26.01.24: Une journée réussie!!

Le vendredi 26 janvier 2024, les élèves de 9 classes de CE2 des écoles du Réseau Les Iris (école Jean Moulin, école Jules Ferry et école Lazard Goujon) sont venues au collège Les Iris pour fêter l’amitié franco-allemande avec les élèves de 6è et les élèves de 3è.

Des ateliers en allemand avec la découverte de mots (les couleurs, les nombres, les parties du corps, mots en lien avec l’amitié franco-allemande) ont été animés par les élèves de 3è qui ont encadré les enfants de CE2 et de 6è sur toute la journée. A l’issue de chaque demi-journée, les enfants ont pu chanter et danser sur une chanson apprise lors d’un atelier!

De plus, 4 Classes et leurs accompagnateurs ont eu la chance de goûter au repas franco-allemand proposé à la cantine du collège ce jour là: Spätzle ou choucroute, il y en avait pour tous les goûts!!

Je remercie à nouveau particulièrement les élèves de 3è pour leur sérieux et leur exemplarité, les élèves de 6è pour leur sens de l’accueil et du partage, les enseignants qui ont répondu à l’invitation et à mes deux collègues qui m’ont aidé dans l’organisation de cette belle journée!

Voici des témoignages d’enfants écrits avec leurs enseignants au retour dans leurs classes:

Ecole Lazard Goujon

“Chers collégiens,

Merci de nous avoir accueillis dans votre collège! J’ai le plus aimé la danse et je me souviens de la capitale de l’Allemagne: Berlin!”

“Chers professeurs,

Je vous remercie de nous avoir accueillis dans le collège. J’ai adoré les couleurs et les cocottes!”

“Chers collégiens,

Merci de nous avoir accompagnés et aussi merci pour cette chanson. C’était trop bien! J’ai aimé apprendre à compter de 1 à 10 et aussi apprendre les parties du corps.”

Traces écrites des élèves de CE1C:

J’ai bien aimé le jeudi Bingo et j’ai aimé les cocottes.

C’était génial, surtout la danse. Les élèves du collège étaient gentils.

J’ai aimé parce que j’ai mangé pour la première fois au self et j’ai appris pleins de mots allemands.

Ce que j’ai aimé c’est d’apprendre des mots d’allemand.

J’ai beaucoup aimé cette sortie au collège : le repas était très bon et j’ai bien aimé faire les cocottes.

J’ai adoré le repas, les ateliers et de fabriquer les cocottes.

J’ai aimé apprendre l’allemand et la musique sur les parties du corps.

J’ai aimé faire les ateliers avec les collégiennes.

On appris des mots d’allemand.

Le plaisir était partagé, et par tous!

C’est sur, nous referons!!

Créations artistiques autour de l’amitié franco-allemande!

Guten Tag!

A l’occasion de l’année du 60ème anniversaire du Traité de l’Elysée (signé par la France et l’Allemagne le 22 janvier 1063), 32 élèves germanistes du collège Les Iris se sont pris au jeu de créer un nouveau timbre sur le thème de l’amitié franco-allemande, à l’image de celui qu’avait réalisé Tomi Ungerer , célèbre dessinateur alsacien, en 2013 pour les 50 ans du Traité.

Avec la possibilité de voter au CDI, tous les élèves u collège pouvaient s’exprimer en faveur de leur timbre préféré et le podium a été talentueux! Une élève de 6ème a remporté la première place, suivie de près par un élève de 6ème en seconde place, puis une autre élève de 6ème et un élève de 3ème se sont partagés la belle troisième place!

Bien sur, personne n’a démérité et chacun a été récompensé pour sa participation!

Les remises des prix ont eut lieu le 22 mai dernier au CDI pour les élèves de 6ème, grâce à l’accueil chaleureux de notre professeur documentaliste.

A l’année prochaine pour un nouveau défi artistique!