Notre matinée avec des Irlandais

Mardi 11 février 2020, nous avons rencontré des Irlandais. Cela s’est passé dans l’école primaire Ernest Renan B. Un groupe d’adolescents irlandais est venu passer une matinée dans la classe de CE2/CM1 de Mme Monteil et dans celle de CM1/CM2 de M. Gervaz.

Nous avons passé toute la matinée avec eux.

Tout d’abord, les lycéens nous ont montré un diaporama contenant des photos de leur école et de leur ville. Ils venaient de Ballinamore, au Nord de la République d’Irlande. Nous avons vu leur proviseur, leur terrain immense football gaélique, leur cantine et leurs salles de classe qui avaient des murs vitrés. La principale couleur de leur école était le vert (les murs, les casiers et aussi le sol). Les élèves portaient des uniformes. Il avaient une grande cour.

Les maisons de la ville étaient de toutes les couleurs. Les pubs (bars) étaient nombreux.

Dans un deuxième temps, nous avons mené des questionnaires en anglais pour mieux les connaître : leurs couleurs préférées, leurs animaux favoris, etc. Par la suite, ils nous ont aussi posé des questions en anglais pour mieux nous connaître. Les questionnaires étaient de couleurs verte, blanche et orange car ce sont les couleurs du drapeau de l’Irlande. Nous avons aussi joué à un quiz sur l’Irlande.

Les irlandais sont restés avec nous pendant la récréation, où nous avons joué au basket ou à loup touche-touche.

Pour finir cette rencontre, après la récréation, nous avons appris et chanté une chanson irlandaise qui se chante avant les matchs de rugby. En retour, la classe de Madame Monteil leur a appris une chanson en français.

A la toute fin, nous avons fait un tour de parole pour les remercier et le dire au-revoir et avons pris plusieurs photos de groupe !

Les CE2/CM1 de la classe 4 et les CM1/CM2 de la classe 7 de l’école Ernest Renan B

Allemand, Projets Écoles / Collège

Journée franco-allemande au Collège

by HERGUEUX Olivier 26 janvier 2020

Comme chaque année, cette journée franco-allemande a été l’occasion de faire vivre une expérience partagée entre élèves du Collège et élèves des écoles primaires.

Voici quelques témoignages des élèves de 3ème :

“C’était un bon après-midi. Les enfants ont joué le jeu et se sont bien amusée”.

“Mardi était une super journée. Les CM étaient très sympa et on posé (dans l’atelier CDI) des questions très intéressantes. On a pris plaisir à y répondre et qui nous ont fait raviver des souvenirs du voyage.”

“J’ai bien aimé la journée de l’amitié franco-allemande pour l’organisation et les activités. C’était drôle de danser à la fin!”

“J’ai trouvé cet après-midi super. Les enfants apprenaient les chiffres en allemand très vite et ils étaient très agréables.”

“C’était avec plaisir et enthousiasme (Mit Begeisterung!

) d’accueillir les CM dans notre collège. On a pu leur faire découvrir la langue allemande sous forme de jeux. C’etait un formidable après-midi que j’ai passé.”

“Je trouve que c’était un super après-midi. je me suis bien éclaté et c’était cool de voir des petits s’intéresser à notre travail.”

” Mit Begeisterung! Et tout s’est passé à merveille!”

“Bonne journée. Bien amusé, avec la musique, c’était top!”

“J’ai bien aimé l’ambiance ce mardi! Je pense que cette expérience est à refaire!”

“J’ai bien aimé, les primaires étaient sympa. le temps avec chaque groupe était suffisant.”

” J’ai passé une super journée avec les CM. Cela m’a rappelé à quel point j’étais petite en CM2!”

” C’était une journée agréable avec les classes des deux écoles.”

“J’ai beaucoup aimé passer cette journée en compagnie des élèves de primaire. C’était amusant et instructif! Je n’ai pas vu passer le temps!”

“J’ai trouvé cet après-midi super! L’activité que j’encadrais m’a beaucoup plu, j’ai aimé le fait d’apprendre aux CM de nouvelles choses sur la culture et l’Allemagne en général.”